Lochere 2018

Il raduno di Lochere 2018

Il raduno si è svolto dal 25 al 27 maggio 2018 a Lochere, in provincia di Trento. Agli ospiti è stata data la possibilità di pernottare presso l’Hotel Paoli (http://www.paolihotel.com) oppure di campeggiare in totale autonomia, usufruendo dello spazio allestito nell’area del raduno. La località scelta si trova circondata dai vigneti per un lato ed è cinta dalle montagne dall’altro, in un contesto naturale a circa due chilometri dal lago di Caldonazzo.
Durante le tre giornate sono state organizzate visite ed escursioni, tra le quali ricordiamo la visita al Museo dell’Aviazione Caproni e la visita all’Italfly (http://www.italfly.com), scuola di volo e compagnia aerea corporate. Non è mancata la consueta sfilata lungo le strade panoramiche del lago e un’uscita in fuoristrada dove i mezzi sono stati messi alla prova.
Al raduno hanno partecipato anche i camion e i trattori storici. Di seguito alcune foto:

Das Treffen fand vom 25. bis 27. Mai 2018 in Lochere, in der Provinz Trient, statt. Die Gäste hatten die Möglichkeit, im Hotel Paoli (http://www.paolihotel.com/) zu übernachten oder völlig autonom zu campen und dabei den im Bereich des Meetings eingerichteten Raum zu nutzen. Die gewählte Lage ist auf der einen Seite von Weinbergen und auf der anderen von Bergen umgeben, in einer natürlichen Umgebung etwa zwei Kilometer vom Caldonazzo-See entfernt.
Während der drei Tage wurden Besuche und Ausflüge organisiert, darunter ein Besuch des Museo dell’Aviazione Caproni und ein Besuch bei Italfly (http://www.italfly.com), einer Flugschule und Firmenfluggesellschaft. Es gab auch die übliche Parade entlang der malerischen Straßen des Sees und einen Offroad-Ausgang, an dem die Fahrzeuge auf die Probe gestellt wurden.
An dem Treffen nahmen auch historische Lastwagen und Traktoren teil. Hier sind einige Fotos: